Friday afternoon traffic is people leaving the Bay Area for weekend trips. The Bay Area is effectively completely surrounded by mountains so there are a very limited number routes out of the Bay Area relative to the number of people.
You make it sound like this is a Bay Area thing. It's not. I've never lived in the Bay Area, yet everyone still dreads Friday afternoon traffic. I get holiday weekends but just a random Friday still gets that vibe
