I don't quite agree with this, unless what you mean is that there's no procedure we can follow which generates knowledge without the possibility of error. This doesn't mean that there's no such thing as truth, or that we can't generate knowledge. It just means that we can never guarantee that our knowledge doesn't contain errors. Another way to put this (for the philosophers among us) is that there is no way to justify a belief (such as a scientific theory) and as such there is no such thing as "justified true belief." But again, this doesn't mean that we cannot generate knowledge about the world.
There are only a very few people from the entire history of our species who have run particle collider experiments and verified first hand what's inside an atom. What they agree on is truth for everyone because almost nobody has the means to test it themselves. And then of course this truth is modified and updated as we find more data. Then old conclusions are rejected and the entire baseline of truth changes.
We can be sure of things to however many decimal places as you'd like, but reality itself is fundamentally built on probabilities and error bars. What we think we know is built on probabilities on probabilities.
My thought is that math (broadly speaking) possesses correctness because of axiomatic decisions. The consequences of those decisions lead us to practice math that can't express everything that we can imagine (e.g., see axiom of choice/ZFC).
The math humanity practices today is a result of tuning the axioms to be: self-consistent, and, useful for explaining phenomena that we can observe. I don't believe this math is correct in a universal or absolute sense, just locally.
Either atoms exist or they dont. Our idea of atom has evolved over time, but the thing that we call "atom" has always been there (at least on the time scale of human civilization).
The probabilistic nature of quantum objects isn't really a problem either. Electrons may be particles, waves, both or neither, but the "thing" is a real phenomenon of this world regardless of how we talk about it.
Similarly, the truth value of alien existence is well defined: either they exist at this time or they do not. We don't know it for sure, but this doesn't change whether they are actually there or not.
Perfect example, since they only exist as a concept to describe an observation. With higher precision of observation, it became “the new truth“ that most of the time even on the observation level do not actually exist in terms of matter; they “flicker“ fast enough to appear existing at all times. When you look often enough or at the wrong times, there is nothing to observe.
Is this because atoms don't exist, or because we are looking in the wrong way due to partial (mis)understanding?
The "new truth" that you talk about is just a different understanding of the concept of atom, but the actual thing that we call atom and that exists in the real world (whether as matter or in some other form) has not changed.
Oh I agree we can generate knowledge, but it is never the Truth, it can't be. Any knowledge is composed from imperfect abstractions, the edge cases of which we don't know.
We are taking patterns from our experience, and coining them as abstractions, but ultimately we all have our own lived experience, a limited experience. We can only know approximatively. Some people know quantum physics, others know brain surgery, so the quality of our abstractions varies based on individual and topic. We are like the 5 blind men and the elephant.
That is a pretty concrete epistemological statement. Is it true?
That's not just a game, or a "gotcha". Any discussion about "truth" eventually ends up with the question of what it means to know something, a subject about which you seem to be fairly confident.