When the first Xbox were getting long in the tooth, I believe people were repurposing the motion tracking bar as the mechanism to measure the topography of the sand table. That, coupled with a video projector mounted over the top of the sand table provides the additional colors and elevation lines. (And of course a bit of cool software to process and produce the image.)