Unfortunately, simplicity is complicated. The median engineer in industry is not a reliable judge of which of two designs is less complex.

Further, "simplicity" as an argument has become something people can parrot. So now it's a knee-jerk fallback when a coworker challenges them about the approach they are taking. They quickly say "This is simpler" in response to a much longer, more sincere, and more correct argument. Ideally the team leader would help suss out what's going on, but increasingly the team lead is a less than competent manager, and simplicity is too complicated a topic for them to give a reliable signal. They prefer not to ruffle feathers and let whoever is doing the work make the call; the team bears the complexity.