Do you think that the more refined version is somehow less of an insult to life itself? It wasn't a statement about how refined the art style is. It's about the meaning and intentionality that goes into deliberate communication, and how tools designed specifically to skip over the decision making and deliberation are removing the most important part of the result.
Look at all the AI-written and AI-illustrated articles being published this year. Look at how smooth the image slop is. Look at how fluent the text slop is. Higher quality slop doesn't change the fact that nobody could be bothered to write the thing, and nobody can be bothered to read it.