Etiquette, norms, and formal communications are fundamentally about precision. You send only the message you intended, while minimizing the risk of unintended consequences.
If your actions have real-world consequences, they are guaranteed to send other messages beyond the one you intended. Tariffs, visa revocations, assassinations, wars, and whatever impact other people beyond their direct targets, and those people may change their behavior in unpredictable ways.
