I've worked in video delivery for quite a while.
If I were to write the law, decision-makers wilfully forcing software video decoding where hardware is available would be made to sit on these CPUs with their bare buttocks. If that sounds inhumane, then yes, this is the harm they're bringing upon their users, and maybe it's time to stop turning the other cheek.