The water cycle _could_ require spending grid energy to filter/pump water into an economically usable state. Instead if water was better managed, we would not need to build additional grid capacity for water management.
Your argument basically boils down to "If energy was unlimited, we could be wasteful!", which, again, is technically true, but ignores the economic reality.
