That's not a fair characterization at all, since the plan was always to add something like the t"" strings. Having a version that immediately evaluates to a string is convenient, and adds very little complexity either at the implementation level or conceptually.