What’s a native render function? Do you mean just using a graphics API as opposed to an off-the-shelf UI library?
As in using DirectWrite or GDI on Windows; or Core Text on macOS. As opposed to shipping your own glyph rasterizer.
> To work around this limitation, we decided to stop using Direct2D and switch to rasterizing glyphs using DirectWrite instead.