LLMs are limited because we want them to do jobs that are not clearly defined / have difficult to measure progress or success metrics / are not fully solved problems (open ended) / have poor grounding in an external reality. Robotics does not suffer from those maladies. There are other hurdles, but none are intractable.
I think we might see AI being much, much more effective with embodiment.