That's not what happened, and your own links fail to support your narrative. It was genuinely believed - before the passing of the act - that the recently-discovered snail darter was a distinct species. It is still disputed whether it's a distinct species, unique sub-species, distinct population segment, or none of the above. The first three of these would still afford it protections under the Endangered Species Act.