Haha, I can't think of anything distinctly American about it. A cursory search suggests it's a word coined by an Austrian architect while he was working in Canada.