These are not the same things and "advancing" on one axis does not require "advancing" on the other axis, even taking into account the fact that beyond a certain point, one person's moral viewpoints are not necessarily universalizable in the Kantian sense.