Content creators use that language to avoid being de-monetized. Note, no platform actually censors "kill", "suicide", etc, but they do remove monetization. I have no idea why other people use it. It's not like you can monetize comments. I guess it just shows how much cultural pull "new media" have.