What's your reasoning equating "a medieval blacksmith" serving a village directly with their own work and "a rank and file employee" which is how the post you're commenting on was intentionally framed?
The medieval blacksmith / freelancer may be in a better position to feel meaning in their work, compared with an employee, because of the system of incentives around them.