Yes, the AUR is user-provided content. Yes, system administrators are responsible for being aware of what they’re installing. You can find many comments from me on this page discussing that.
An attacker being detected using an official service hosted by Archlinux for user-managed packages to push malware is still noteworthy.