I agree with you, but I think this limitation is for much simpler reasons, like "the contributor only knew how to make this feature in Linux, and only in Wayland". cross compatibility for stuff a base as color grading can be a thorny issue.

If nothing else, it's better to have some implementation to reference for future platforms than none.