People tend to think any bad cold is the flu, and underestimate just how bad actual influenza is. In retrospect, the narrative of "COVID is just like a bad flu" is pretty accurate, because the actual flu is a pretty traumatic experience, and the idea of getting a worse version is terrifying.