This is speculation again since I don't really know, but my understanding of aviation engineering is that there would be two separate controllers for each engine connected to these two switches. At no point would they be connected to the _same_ control unit. The really short time (~1s) between the two being cutoff is the difficult thing to explain here.