This is 100% to blame on Samsung, sorry.
Even though my Samsung phone is seen as a USB device (and it works on MAC OS X), but maybe in the newer models they removed this functionality (and called it a feature)
People may complain that iPhones need iTunes but then again it's iTunes not the gigantic pile of crap that is Kies