Someone I know from India bought a new car and put this symbol on the hood (non-permanent) as a celebration. I had to warn him to be careful. It felt bad. Then the thought ran through my head - we're in the deep south, who is really going to be that bothered about this and also doesn't know about cultural usages. Even worse.