I don't agree with that whatsoever.
If you want to use a the software analogy it's advocating for using a simple monolith you can maintain with <10 people vs a distributed micro service architecture you're working on with hundreds of devs and has countless non essential features which can break the spirit of the system if used in conjunction.
Drafting a simple tax system is easy. The thing that would be borderline impossible is getting it passed into law because of vested interests