The article is mostly about avoiding taxes on "having your startup acquired" - not everyone will be able to do that.
But setting up funds and deduce everything you buy ? Creating shill companies ? Becoming a trustee for some random that badly wants to avoid their taxes ? Sounds like that can be automated ?
Sure, it would be insanely immoral, and I hope the person who master tax avoidance get to loose access to everything payed by the tax payers, just doe thrill.
Or maybe we should have voluntary taxation ; but, beyond a certain level, you really loose access. Don't want to pay ? Sure. You put off the fires yourself, you heal and tech your kids yourself, you build and drive on your own roads, fund your own research, don't access supermarkets that are full of FDA-vetted food, etc...
In all seriousness, if budgets were voted by "real" people and not representatives, how many of things would survive ? Can you convince people about the usefulness of tax free 10M$ startup sale, where every cent your earn is taxed as some portion ?
Anyway, let the tax avoidance experts be the richest of their graveyards.