English has both pronunciations for "gi" based on origin. Giraffe, giant, ginger, etc from Latin; gift, give, (and presumably others) from Germanic roots.
Using the preferred one is just a matter of politeness.
Also, it's quite ironic to prescribe "linguistic prescriptivism" as wrong.
