1. https://jalammar.github.io/illustrated-word2vec/
2. https://jalammar.github.io/visualizing-neural-machine-transl...
3. https://jalammar.github.io/illustrated-transformer/
4. https://jalammar.github.io/illustrated-bert/
5. https://jalammar.github.io/illustrated-gpt2/
And from there it's mostly work on improving optimization (both at training and inference time), training techniques (many stages), data (quality and modality), and scale.
---
There's also state space models, but don't believe they've gone mainstream yet.
https://newsletter.maartengrootendorst.com/p/a-visual-guide-...
And diffusion models - but I'm struggling to find a good resource so https://ml-gsai.github.io/LLaDA-demo/
---
All this being said- many tasks are solved very well using a linear model and tfidf. And are actually interpretable.