Your friend's statement, that religious minorities in Iran are safe as long as they don't protest, is basically like a situation of domestic abuse.
An abuser might claim their partner is free and happy, as long as they follow the rules and don't speak out. The home may appear peaceful to outsiders, but this "peace" is maintained through fear, control, and the constant threat of violence for any perceived transgression.