While effectively unlimited plans do exist as carriers have stopped caring in multiple countries, this kind of friction pushed everyone to WhatsApp 15 years ago and most people won't bother checking what's included in their plan. Remember they're very cheap compared to the US, I know people paying 5€/month.
Additionally there's also the immigrant population that need to communicate with their relatives back home on other continents.