Software pricing is a reflection of the fact that it's not a consumable good and the humans that make it have ongoing expenses like rent— not necessarily that it's hosted. Even in the bits in a box days the business was built around recurring revenue, you could choose to not buy the next version but it implicitly relied on most people not doing that.