Almondsetat's proof seems more obvious. Given O(n) time, you can only use O(n) space, so you're comparing "O(n) space, any amount of time" with "O(n) space, O(n) time", and it turns out you get more resources the first way.