I wonder how much the commonality or frequency of names for things affects image generation? My hunch is that it it roughly correlates and you'd get better results for terms with more hits in the training data. I'd probably use Google image search as a rough proxy for this.