I’m no doctor but I know PSA test would have identified its existence long before this stated progression. It’s a blood test that would be routine for any male his age, he’s probably had them at least annually for decades of his life at this point

The implied timelines don’t match.