story
I think this is overly harsh and somewhat unfair. You could make the same argument that anything operating in a regime similar to the Chicago Pile 1 could never be an economical reactor nor a bomb, but that does not mean skipping that particular development step is viable.
As far as fusion reporting goes, articles are at least somewhat consistent on the fact that ITER is a pure research project/reactor, while every 10-man fusion startup is being hyped up beyond all reason even if there is not even a credible roadmap towards an actual reactor in the 100MW range at all.
Personally I don't see fusion being a mainstream energy source (or helpful against climate change) in this century at all and maybe never, but ITER (even with all the delays) is at least an honest attempt at a credible size, and being stuck on older technology is an unfortunate side-effect of that.