To say that that's not true would require more than cherry-picking examples of where some fileystem assumption may be tenuous, it would require demonstrating how a DBMS can do better.
> Not all devices use 512 byte sectors
4K then :). Files are block-aligned, and the predominant block size changed once in 40 years from 512B to 4K.
> Hum, no. Your volume may be a sparse file on SAN system
Regardless, sequential writes will always provide better write performance than random writes. With POSIX, you control this behavior directly. With a DBMS, you control it by swapping out InnoDB for RocksDB or something.
> Thats storage domain, not application domain
It is a storage domain feature accessible to an IOPS-hungry application via a modern Linux interface like io_uring. NVMe-oF would be the networked storage interface that enables that. But this is for when you want to outperform a DBMS by 200X, aligned I/O is sufficient for 10-50X. :)