Mostly branding, like Google's "do no evil"

Some founders truly believe in structuring the company for the benefit of the public, but Altman has already shown he's not one of them.

marketing to certain types of philanthropic investors? I think

Branding, and perhaps a demand from the judges. In practice it doesn't mean anything if/when they stuff the board with people who want to run it as a normal LLC.