I think the attribution itself is a certain form of cowardice. If one is actually confident that a summary is correct they'd incorporate it directly. Leaving in the "Copilot says" is an implicit attempt to weasel out of taking responsibility for it.