You don't need complex reverse slingshot interactions. You just need a low enough relative velocity to not shoot off the other side.
I would expect this to be the norm for capture, not some exotic phenomenon.
A ball doesn't need to lose energy to be captured in a valley either.
You just apply a radial force to turn a line into a circle.
Anything that approaches the sun slower than escape velocity will be captured.