The clue is in the rs232 mentioned in my comment. Linux is a Unix, even if nobody does it today you can configure an external terminal via serial port and use the system as if you were a user.
The two Linux box were one with the modem and the other via Nat (Ethernet but with old coaxial cables). The AT was just a terminal.