I'd say that what you're saying is 'synthesis'. The 'Intro/Discussion' sections of a journal article.

For me, 'research' means the work of going through and getting all the data in the first place. Like, going out and collecting dino bones in the hot sun, measuring all the soil samples, etc. - that is research. For me, asking these models to go collate some webpages, I mean, you spend the first weeks of a summer undergrad's time to go do this kid of thing to get them used to the file systems and spruce up their organization skills, see where they are at. Writing the paper up, that's part of research sure, but not the hard part that really matters.