If an LLM has only that knowledge and nothing else (pieces of text saying that heat transfer is proportional to some function of the temp difference) such that is not trained on any texts that give problems and solutions in this area, it will not work this out, since it has nothing to generate tokens from.

Also, your knowledge doesn't come from anywhere near having scanned terabytes of text, which would take you multiple lifetimes of full time work.