This is true in principle for general diffusion models, but I don't think it's true for the noise model they use in Mercury (at least, going by a couple of academic papers authored by the Inception co-founders.) Their model generates noise by masking a token, and once it's masked, it stays masked. So the reverse-diffusion gets to decide on the contents of a masked token once, and after that it's fixed.