Under the Bayh-Dole Act state universities do the exact same thing. They patent their research and license it to private companies. Their discoveries are no more or less open to the public than with private universities.

The public benefits by access to treatments that wouldn't exist had the research not been done.

On the other hand I agree that research funded by tax dollars should not be patented and should be available to all.