I believe that PG has said in the past that YC has no problem investing in companies within the same market. If they are promising enough and the market is sufficiently large, it won't be an issue.
The storage market with these two companies seems like a pretty good example.