Clearly that's nonsense. They want you to use Gmail because they want you to stay in the Google ecosystem and if you switch to a competitor they won't get any money at all. The reason they don't have AI to categorise your emails is that LLMs that can do it are extremely new and still relatively unreliable. It will happen. In fact it already did happen with Inbox, and I think normal gmail had promotion filtering for a while.