It seems really clear that the order as operations is as follows:
1. Administration makes demands of Harvard to change the way it's operating to fall in line.
2. Harvard stands up against these demands.
3. Administration is using every means possible to punish Harvard for daring taking a stand against it.
This is what dictatorships look like.