In my eyes a critical discussion does not mean that the disagreements went underground. If the team is doing its best to resolve the issue, what else are you going to do? I certainly do not believe that yelling at each other is helpful.

A toxic consensus culture usually does not even allow for a serious, critical discussion, but dissenters are just ignored or verbally patted on the head.