Jujutsu mostly doesn't care about the real "format" of a ChangeId, though. It's "really" just any arbitrary Vec<u8> and the backend itself has to define in some way and describe a little bit; the example backend has a 64-byte change ID, for example.[1] To the extent the reverse hex format matters it's mostly used in the template language for rendering things to the user. But you could also extend that with other render methods too.
[1] https://github.com/jj-vcs/jj/blob/5dc9da3c2b8f502b4f93ab336b...