The article and study are both explicit that natural gas wouldn't have been an issue (the leak was fixed and the gas was gone). The impact from the filters would be from other indoor air pollutants.