Money that is not required to be paid cannot be called a tax. Taxes are not voluntary. Things like tax avoidance don't even exist, by definition of the word.
What would you call going out of your way to buy cigarettes in a lower tax jurisdiction? The word avoidance seems pretty fitting here. Taxes are as voluntary as the activity being taxed
