> If you have a parser generator tool that can go from zero to parser based on a few examples rather than a grammar, I’d love to hear about it.
That's the part where the LLM would be useful. Turn the examples into a grammar, verify the grammar, and use a parser generator for the rest.
You know the code does what it should and you get there in minutes.